武林中文网 www.50wx.cc,沦陷2088无错无删减全文免费阅读!
复印本也没觉得奇怪,大多数来求教的人都像二肥这样,可当她看到那些文字,“咦”惊奇的叫了起来。
“刘飞,能告诉我这些是哪来的吗?”
“是我的一位长辈交给我的,不过他没告诉我上面写了些什么。”二肥拿早已准备好的辞解释着。
“哦,”毛金花倒是没有多问,从一旁的书架上拿起一本比青砖还厚的:“你看这两个字是不是一样?”
二肥认真的比对着,现毛金花所指的字,与那本书的一个字完全相同,而且二肥记得那个字,正是“易经洗髓”中的“易”字。
“毛老师,是不是你能解释这本。
“如果这里真的是大篆字,我倒是能够作标注,不过古人因为条件的影响,讲求一字千金,一个字往往有不同的意思,一句词可能代表了一段历史,不像现代的白话文那么浅显易懂,就是翻译过来,意思也不一定全对。”
毛金花见二肥一脸疑惑的样子,接着解释道:“你一定听过,秦时始皇焚书坑儒的故事吧?”
毛金花见二肥头,又道:“秦始皇烧尽天下书籍,相传只留下了一部书,《易》就是这部书的名,易的意思代表古代卜巫之书。有《连山》、《归藏》、《周易》三种,合称三易,今仅存《周易》,而令我奇怪的是,你这本书也是用大篆书写的,而且字体结构与周易相同。”毛金花到这里突然不话了。
二肥可不管什么文学研究,他只是希望能够看懂这本书,找到内功的秘密,“周易”他到是看过,感觉就好像是古人玩的一个文字游戏,看的他头晕眼花,听毛的意思难道?“毛老师,你不会我的书是《连山》、《归藏》中的一部吧?”
毛金花的眼睛一亮,“有可能,”接着再不理一旁的二肥,从一旁拿起几张纸记录了起来。他已经见惯了这些搞研究的人着迷的态度。
二肥也不打搅毛老师,他也不怕让毛金花看去书里的内容,复印件里的内容他已经心的作了改动,要想恢复原文,没有真本肯定会变成另一本“天书”。
外面的天色已经黑了下来,盏盏的霓虹灯闪烁着,城市的夜空永远是那么的美丽。
好在经文并不长,只有一千多字。“这应该是一篇道家的经文,至于意思我却看不懂,我只能帮你把篆字转换成现代文字,希望对你有帮助。”毛金花放下手里的笔,抬头看着二肥道。
“谢谢,毛老师。有什么需要帮忙的我一定办到。”二肥接过几张白纸,低着头向毛老师致谢。
“呵呵……看你年龄不大,倒是很懂事,你是路西的学生,还跟我客气什么……你这孩子……”
“叮铃……”桌面的电话响起,毛老师开话机,一个可爱的缩版毛老师在电话上露出了头,不过脸上的装扮有些奇怪,绿色的蘑菇头,绿色的眼影,黑色的唇膏,几颗雀斑也不知道是长的,还是画上去的。
“妈妈,我让你买百灵儿演唱会的票买了吗?”
“啊!你从那里搞成这鬼样子?”毛老师被女儿的打扮吓了一跳,“妈你紧张啥,这可是现在最流行的精灵装,懂吗?你不会没给我买票吧?你好过分啊!”“精灵”尖叫着。
一旁的二肥裂了裂嘴。心道“这哪里是精灵,明明是女妖吗……”
看毛老师明显是忘了买票,想起妈妈答应的票在一旁接口道:“毛老师,我手里有一张,给……她吧。”人家刚刚还帮了忙,更何况……自己已经看到了灵儿,看不看她的演唱会也不是那么重要了。
“够意思啊,胖子,谢了!我马上去取。”妖精怕二肥变卦似的,挂断了电话。
毛老师感谢的看了一眼二肥,她不是不想给女儿买票,不过如今“百灵儿”正是星光万丈,她的票又那里是好买的。
却不知她刚刚翻译的古籍文稿,价值几乎不能用金钱衡量,它是人类的无价之宝。
复印本也没觉得奇怪,大多数来求教的人都像二肥这样,可当她看到那些文字,“咦”惊奇的叫了起来。
“刘飞,能告诉我这些是哪来的吗?”
“是我的一位长辈交给我的,不过他没告诉我上面写了些什么。”二肥拿早已准备好的辞解释着。
“哦,”毛金花倒是没有多问,从一旁的书架上拿起一本比青砖还厚的:“你看这两个字是不是一样?”
二肥认真的比对着,现毛金花所指的字,与那本书的一个字完全相同,而且二肥记得那个字,正是“易经洗髓”中的“易”字。
“毛老师,是不是你能解释这本。
“如果这里真的是大篆字,我倒是能够作标注,不过古人因为条件的影响,讲求一字千金,一个字往往有不同的意思,一句词可能代表了一段历史,不像现代的白话文那么浅显易懂,就是翻译过来,意思也不一定全对。”
毛金花见二肥一脸疑惑的样子,接着解释道:“你一定听过,秦时始皇焚书坑儒的故事吧?”
毛金花见二肥头,又道:“秦始皇烧尽天下书籍,相传只留下了一部书,《易》就是这部书的名,易的意思代表古代卜巫之书。有《连山》、《归藏》、《周易》三种,合称三易,今仅存《周易》,而令我奇怪的是,你这本书也是用大篆书写的,而且字体结构与周易相同。”毛金花到这里突然不话了。
二肥可不管什么文学研究,他只是希望能够看懂这本书,找到内功的秘密,“周易”他到是看过,感觉就好像是古人玩的一个文字游戏,看的他头晕眼花,听毛的意思难道?“毛老师,你不会我的书是《连山》、《归藏》中的一部吧?”
毛金花的眼睛一亮,“有可能,”接着再不理一旁的二肥,从一旁拿起几张纸记录了起来。他已经见惯了这些搞研究的人着迷的态度。
二肥也不打搅毛老师,他也不怕让毛金花看去书里的内容,复印件里的内容他已经心的作了改动,要想恢复原文,没有真本肯定会变成另一本“天书”。
外面的天色已经黑了下来,盏盏的霓虹灯闪烁着,城市的夜空永远是那么的美丽。
好在经文并不长,只有一千多字。“这应该是一篇道家的经文,至于意思我却看不懂,我只能帮你把篆字转换成现代文字,希望对你有帮助。”毛金花放下手里的笔,抬头看着二肥道。
“谢谢,毛老师。有什么需要帮忙的我一定办到。”二肥接过几张白纸,低着头向毛老师致谢。
“呵呵……看你年龄不大,倒是很懂事,你是路西的学生,还跟我客气什么……你这孩子……”
“叮铃……”桌面的电话响起,毛老师开话机,一个可爱的缩版毛老师在电话上露出了头,不过脸上的装扮有些奇怪,绿色的蘑菇头,绿色的眼影,黑色的唇膏,几颗雀斑也不知道是长的,还是画上去的。
“妈妈,我让你买百灵儿演唱会的票买了吗?”
“啊!你从那里搞成这鬼样子?”毛老师被女儿的打扮吓了一跳,“妈你紧张啥,这可是现在最流行的精灵装,懂吗?你不会没给我买票吧?你好过分啊!”“精灵”尖叫着。
一旁的二肥裂了裂嘴。心道“这哪里是精灵,明明是女妖吗……”
看毛老师明显是忘了买票,想起妈妈答应的票在一旁接口道:“毛老师,我手里有一张,给……她吧。”人家刚刚还帮了忙,更何况……自己已经看到了灵儿,看不看她的演唱会也不是那么重要了。
“够意思啊,胖子,谢了!我马上去取。”妖精怕二肥变卦似的,挂断了电话。
毛老师感谢的看了一眼二肥,她不是不想给女儿买票,不过如今“百灵儿”正是星光万丈,她的票又那里是好买的。
却不知她刚刚翻译的古籍文稿,价值几乎不能用金钱衡量,它是人类的无价之宝。